百老汇沉溺式音乐剧“大彗星”来临上海，中方艺人翟李朔天、陈玉婷参加全英文演绎
和众所周知的《剧院魅影》《音乐之声》《悲惨世界》比较，“大彗星”显得更杂乱和更有挑战性，但咱们对我国的观众有决心，他们值得冒这个险。
“托尼奖”获奖著作、百老汇沉溺式音乐剧《娜塔莎、皮埃尔和1812年的大彗星》（以下简称《大彗星》）改编自托尔斯泰的文学巨作《战役与和平》。天马行空的鬼才创造者戴夫·马洛伊取原著第二卷第五部70页的剧情内容，提取娜塔莎、皮埃尔、阿纳托尔作为首要人物，从头建构为一部沉溺式音乐剧。
上海大剧院创制中心、西岸大剧院、昱华文明集结国际化团队，在百老汇原版主创的保驾护航下，打造了全新版《大彗星》。下一年1月13日至3月3日，该剧将在前滩31演艺中心大剧场敞开亚洲首演，以全英文连演51场。
近来，该剧声乐排练现场首度揭露，剧中扮演皮埃尔的库珀·戈丁承受记者采访时坦言，这一著作在我国的全新制造，也表现了整体主创对我国市场的决心。
源自《战役与和平》的“大彗星”
1863年，35岁的托尔斯泰动笔敞开了文学巨作《战役与和平》的编撰，他把自己的阅历与感悟、亲人的形象大量地写进了这部著作，经过十九世纪初四个贵族家庭的沉浮，展示了1812年拿破仑俄法战役前后的俄国社会面貌。
十余年前，鬼才创造者戴夫·马洛伊在旅途中阅读了这本著作，为其间娜塔莎和皮埃尔这两个迷失又彼此救赎的人物所感动，以“好玩的情绪”与朋友们一起敞开了《大彗星》的创造。
该剧聚集于1812年拿破仑侵略俄罗斯之际，年青热心的贵族少女娜塔莎步入莫斯科上流社会的富贵，在爱情和命运的纠葛中不断生长；而与此一起，步入中年、颓丧失落的贵族家庭私生子皮埃尔，面临心中尘封已久的抱负屡次畏缩又不甘完全抛弃；英俊恶劣的阿纳托尔的出现，使两人命运的轨道发生了改动。
剧中深入地探讨了爱情、热心、妒忌、变节和复仇等人道的杂乱情感。
2012年，《大彗星》在美国外百老汇首演后即引发全美热议，4年后这部著作以愈加富丽和成熟的姿势，登上了百老汇的舞台。2017年，《大彗星》一举取得了“托尼奖”最佳音乐剧场景设计奖、最佳音乐剧灯光设计两个奖项，并取得了其它10个奖项的提名。
在创造之初，戴夫·马洛伊将一切的人物逐个列出，并为每个人物创造归于自己的人物歌。鬼马的他也直接将这样的罗列作为《序曲》（Prologue），狡猾地为每位人物设定一个形容词，以多阶段重复的歌词与旋律“洗脑式”地介绍人物，敏捷拉近观众与人物之间的间隔。
紧接着，《皮埃尔》作为男主角皮埃尔的人物歌，以皮埃尔的独白将其颓丧、懊丧的形象与在危机中苍茫、破碎的状况传递给观众。《别无别人》则是娜塔莎在剧情前期的独唱歌曲，她的未婚夫安德烈公爵应征入伍，少女以甜美的歌喉将对未婚夫夸姣的回想、无尽的怀念与火热的爱意娓娓道来。
据音乐监督奥尔·马蒂亚斯描绘，《大彗星》音乐包含了俄罗斯民歌、美式唱作人风、电子、嘻哈等风格，是“对多种不同风格的令人难以置信的交融”。该剧的音乐也遭到观众的欢迎，其原声带专辑获Billboard排行榜第23位。
作为原版主创成员，奥尔与戴夫在《大彗星》创造伊始就开端了协作：“戴夫对这部著作‘沉溺式’的创意起源于在俄罗斯咖啡店中倾听现场音乐的阅历，咱们期望使音乐发生在观众的周围”。《大彗星》打破镜框式舞台，使观众也成为舞台的一部分，集唱、演、跳及演奏于一身的艺人们将从观众身边“出没”，使观众零间隔感触音乐与艺人的魅力。
为此，前滩31演艺中心也将进行剧场舞台的“大换装”，将这座当时上海座位数最多的大剧场改形成俄罗斯宫殿舞会的沉溺式现场，使四个环形观众池座与舞台融为一体。特别设置的“宗族座位”观众席可以使观众在360度盘绕的演绎中，成为舞台特别的组成部分。
中方导演和艺人参加后的本乡化晋级
此次登临上海的《大彗星》为全新创制版别，由上海大剧院创制中心、西岸大剧院、昱华文明联合制造，不同于原版剧目的引入直接搬来百老汇的制品剧目，《大彗星》的创制可谓是将百老汇的整条生产线搬到了上海，并参加了本乡化的晋级。
在上海大剧院的排练厅中，音乐监督奥尔现已带领艺人们基本完成了声乐排练。这位音乐剧《大彗星》的“元老”详尽地调整每位艺人、每首歌曲的细节处理，力求保证原汁原味的出现。
除奥尔外，本次全新制造版《大彗星》由百老汇原版主创团队亲力亲为地保驾护航：原版作词、作曲、编剧戴夫亲身操刀进行晋级；原版联合主创、履行导演、编舞克洛伊·特里特（Chloe Treat）计划入驻上海的排练厅。
艺人们也对这一全新制造版别抱有极大的热心，在上海与纽约的艺人招募中共计收到近4500份报名简历，《大彗星》在候选者中优中选优，挑选出一批契合人物且实力微弱的艺人。
其间，不乏活泼在百老汇一线的了解面孔：曾出演《剧院魅影》《贝隆夫人》《悲惨世界》等经典音乐剧的库珀·戈丁（Cooper Grodin）将扮演皮埃尔，曾出演美剧《金牌律师》、音乐剧《阿依达》的纳奥米·黛安娜（Naomi Diana）将扮演娜塔莎，曾出演《音乐之声》《希德姐妹帮》的狄恩·塞斯塔里（Dean Cestari）将扮演阿纳托尔……
本剧以全英文演唱、全英文排练，排练过程中参照百老汇规范，每位首要人物设置“榜首候补”、“第二候补”，并配有“超级候补”机制，以保证其在长时间驻演的过程中应对各种突发状况。
在接轨百老汇规范的一起，全新制造的《大彗星》发挥了在上海进行创排的优势进行晋级，拓荒了本乡音乐剧制造的新模式。闻名跨界设计师叶子乐为该版别担任视觉艺术总监，在保存百老汇版别精华的基础上，跳脱传统的音乐剧服装风格，出现出时髦与现代性。一起，该版别特邀曾五次取得韩国音乐剧大奖舞台艺术奖的韩国顶尖舞台设计师吴弼泳（Pilyoung Oh）加持，打造合适上海的全新舞台。
一起，翟李朔天、陈玉婷等我国艺人，在层层选拔中锋芒毕露参加剧组，一起完成这个对艺人有着极高要求的表演。中方导演周笑微、杜凯翔，音乐总监赵继昀等国内音乐剧职业资深主创的参加，为该版制造供给了更为习惯上海本乡特征的视角。这个国际化的团队在创排过程中正在不断地磨合与生长。
相关文章
诺奖得主克鲁格曼：特朗普会输，“用关税商洽孤立我国”行不通
【文/观察者网 齐倩】“为什么特朗普会输掉交易战？由于他的人不知道自己在做什么，也不知道自己想要什么。”4月16日，美国纽约市立大学教授、2008年诺贝尔经济学奖得主保罗·克鲁格曼以此为题，在Subs...
事关个人信息超范围搜集与走漏！中消协、网安协会、新华网联合发布
跟着全球数字化进程的纵深推进，个人信息的广泛使用成为不可逆转的年代潮流，但是大数据年代下个人信息维护也遭受了史无前例的应战，个人信息超范围搜集、走漏等违法违规处理个人信息问题呈高发态势，怎么平衡个人信...
91岁巴菲特宣告未来接班人，他是何许人也？凭什么赢得“股神”认可？
01:39△央视财经《经济信息联播》栏目视频全球最富有的人之一，被称为“股神”的沃伦·巴菲特，总算给出了“接班人”的姓名，他便是公司现任副董事长Greg Abel（以下简称阿贝尔）。“股神”巴菲特5月...
穆峰：长城汽车打死也不做增程！
快科技4月21日音讯，在正在进行中的魏牌全新高山预售发布会上，长城汽车总裁穆峰重磅官声称“长城汽车打死也不做增程！！”穆峰表明，其实在挑选动力技能道路的时分，针关于独挡混联和增程两个方向，长城内部做过...
最新最全！福州30多所校园中招热门问答！
6月29日起，福州中招自愿开端填写。预估分可以填写哪所校园？该校本年接收多少学生？师资力气怎样？办学效益好吗？食宿交通条件怎样？……针对宽广考生和家长关心的这些问题，咱们整理了福州30多所校园的中招热...
南瓜科普课件菜园冤家对对碰！5组蔬菜混种竟减产过半
红薯藤疯长盖住南瓜叶，地下块根只剩拇指粗。 南瓜憋屈结出歪瓜，两败俱伤谁也没吃饱。 黄瓜最怕南瓜大叶伞，白粉病传染像火烧连营。...